Zum Inhalt springen

In englischer und französischer Sprache mit deutschen Untertiteln.Das Bühnenstück «Deserve» vermischt reale und fiktive Aussagen. Persönliche Berichte von Hausmädchen werden analytischen Diskursen von Experten gegenübergestellt. Diskurse, die im Allgemeinen unsere Wahrnehmung dieser pervertierten Realität dominieren. Jorge und Simone erkennen im Machtverhältnis zwischen Diener und Herr eine inhärente theatrale Dimension und hinterfragen die Mechanismen des Dienstwesens. Abhängigkeit und Misshandlung hinterlassen unmittelbare Spuren. Die Körper der Bediensteten beginnen gegen die Objekte, die ihre De-Humanisierung symbolisieren, zu revoltieren. Sie entledigen sich der Schnittstellen ihrer Beziehung zu den Herrschaften und reduzieren sie zu Müll. Welche Bedeutungen liegen hinter dem Dienstmädchen als Symbol der Dienstbarkeit, wie tauchen diese in heutigen Machtverhältnissen wieder auf und auf welchen historischen Traditionen beruhen sie? Die Grenze zwischen Unterordnung und Unterdrückung ist kaum zu erfassen und vielleicht lässt sich aus der Identifizierung mit der einen oder anderen Rolle ein Rückschluss auf unser Selbstverständnis ziehen.Regie: Jorge León und Simone Aughterlony. Kreation und Performance: Angelique Willkie, Céline Peret, Fiona Wright, Mieke Verdin, Thomas Wodianka. Musik: George van Dam. Lichtdesign: Florian Bach. Bühne: Nadia Fistarol. Kostüme: Ann Weckx. Sound: Alex Davidson. Technische Leitung: Ursula Degen. Produktion: Verein für allgemeines Wohl, Niels asbl. Koproduktionspartner: Alkantara, Dampfzentrale Bern, Biennale Bern, Hebbel am Ufer Berlin, Kunstenfestivaldesarts Bruxelles, Productiehuis Rotterdam (Rotterdamse Schouwburg), Theaterhaus Gessnerallee Zürich, NXTSTP (unterstützt von Culture Programme of the European Union).Für Kombitickets für «Deserve« & «Vous êtes servis» bitte hier klicken:Kombiticket

An den Seitenanfang springen