Sprache: Portugiesisch mit deutschen und englischen Übertitel und Übersetzung in Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS)
Dauer: 1h 30min
Gespräch: Am 17.5. um 14:00 gemeinsam mit Anacarsis Ramos im Festivalzentrum
ab 18 Jahren
Am 17.5. um 14:00 findet ein Artist Talk mit Jéssica Teixeira gemeinsam mit Anacarsis Ramos im Festivalzentrum statt, der live auf Radio RaBe übertragen wird.
«Monga» ist die scham- und schonungslose Auseinandersetzung der brasilianischen Performerin Jéssica Teixeira mit körperlichen Normen. Sie verknüpft ihre eigene Biografie mit der Geschichte von Julia Pastrana, einer mexikanischen Künstlerin, welche im 19. Jahrhundert in «Freak-Shows» zur Schau gestellt und ausgebeutet wurde. Im Glitzern der Diskokugel fragt Teixeira, woher die Angst vor dem Andren kommt – und vor allem, wo sie hinfuhren kann. Mit Songs, Performance-Kunst und einer guten Portion Cachaça kämpft sie gegen diese Angst an, und lädt das Publikum ein, die eigene Position zu reflektieren: «Ich sag’s Ihnen gleich: Ich traue Leuten nicht, die ihre Ängste verbergen können – oder die so tun, als wäre alles in Ordnung. Aber hey, selbst einige meiner Freund*innen sind so. Solche kennen wir alle. Also, sehen Sie als deine Einladung! Kommen Sie vorbei – Sie sind herzlich willkommen. Wir haben Cachaça. Geht aufs Haus.»
EINFACH GESAGT
Jéssica hat einen Körper, der auffällt. Manche haben Angst davor, weil er anders ist. Jéssica erzählt von dieser Erfahrung und von den Erfahrungen anderer Frauen wie sie.
Regie, Dramaturgie und Performance: Jéssica Teixeira
Künstlerische Leitung: Chico Henrique
Musikalische Leitung und Gitarre: Luma
Technische Leitung und Lichtdesign: Jimmy Wong
Video und Fotografie: Ciça Lucchesi
Body Preperation: Castilho Zabumba Juliano
Bühnenmanagement: Aristides Oliver
Übersetzung: Fernando Pivotto, Katja Roloff
Operator: Rodrigo Fidelis
Produktion: Rodrigo Fidelis – Corpo Rastreado
Internationale Distribution: Corpo a Fora und Farofa