Zum Inhalt springen

Virtuose Akrobatik, berauschende Technik bei rasenden Tempi – das sind die Qualitäten des Nip-Hop. Eigenarten, die die Japaner auf ihre uralte Tradition der Kampfkünste zurückführen. Koukansuru – auf Japanisch «Austausch» – ist ein Projekt initiiert durch die künstlerische Leitung von Steps und umgesetzt durch den Hip-Hop-Produzenten Bruce Ykanji. Als Kenner der japanischen Hip-Hop-Szene hat er aus Nippon die Formationen Mortal Combat und Former Aktion eingeladen und lässt sie antreten mit seiner eigenen Crew Juste Debout.

Für die zwei Tänzerinnen und drei Tänzer von Juste Debout choreographiert Ibrahim Sissoko ein ausgeklügeltes Stück mit viel Improvisationsspielraum, gespickt mit Pantomime und Stepptanz. Former Aktion zelebriert in ihrem Stück das Popping: Nach den Mustern des Electric Boogaloo sezieren und synkopieren die fünf Tänzer ihre Schritte und sind besonders für ihre Groove Mechanics bekannt. Die neunköpfige Formation Mortal Combat gilt als erfolgreichste B-Boy Crew Japans und begeistert mit einem beissend satirischen Stück. Die Choreographien sind bei beiden japanischen Formationen Sache des Tänzer-Kollektivs.

«Ein getanztes Gag-Feuerwerk!» Wiebke Hüster, FAZ

 

FORMER AKTION
Bekannt für ihren einzigartigen Stil des Waving und ihre aussergewöhnlichen Groove Mechanics hat die Formation Former Aktion aus Japan internationales Ansehen gewonnen. Sich selbst als Popper Crew beschreibend, zeigt ihr aktuelles Programm Referenzen zum Electric Boogaloo auf.
JUSTE DEBOUT
Hip-Hop-Kenner Bruce Ykanji gründete 2002 den weltbekannte Hip-Hop-Event Juste Debout. Im renommierten Palais Omnisport in Bercy treffen sich jedes Jahr Hip-Hop-Formationen aus der ganzen Welt, um sich im Battle zu messen. Seit einigen Jahren hat sich eine gleichnamige Formation aus Teilnehmern am Juste Debout geformt. Mit einer Choreographie von Ibrahim Sissoko präsentiert diese Compagnie bei Steps ihre Stilvielfalt, die von Locking, Popping, House, New Style bis zu Experimental reicht.
MORTAL COMBAT
Seit 2003 als mittlerweile erfolgreichste B-Boy Group Japans unterwegs, überraschen Mortal Combat mit einem immer wieder neuen Break-Dance-Programm. Dieses Jahr präsentieren die Tänzer eine Choreographie inspiriert durch die japanische Comic-Kunstform Manga.

Cast&Credits
Choreographie: Juste Debout: Ibrahim Sossoko, Former Aktion, Mortal Combat Former Aktion und Mortal Combat, Uraufführung: September 2012, Biennale de la danse, Lyon; Juste Debout: Dezember 2012, Paris, Musik: verschiedene, TänzerInnen: Former Aktion: 5; Juste Debout: 5; Mortal Combat: 9,  Produktion: Bruce Ykanji

An den Seitenanfang springen