Zum Inhalt springen

Tickets

Dauer: 150 min (ohne Pause)
Sprache: Brasilianisches Portugiesisch mit Englisch
Obertitel: Deutsch und Englisch
Altersempfehlung:  18 Jahre

Inhaltshinweise:
Diese Veranstaltung enthält Szenen und Elemente, die auf manche Personen verstörend oder belastend wirken können. Die Performance thematisiert Vergewaltigung und geschlechtsspezifische Gewalt.
Zum Einsatz kommen unter anderem laute Musik, Stroboskoplicht und Rauch.

Hinweis zu den Veranstaltungen am Do, 11.9.25 und Fr, 12.9.25:
Für sämtliche Veranstaltungen an diesen beiden Tagen – darunter auch die Performance von Carolina Bianchi y Cara de Cavalo – sind keine Einzeltickets erhältlich. Es stehen ausschliesslich Tagespässe zur Verfügung.

 

 

In ihren Arbeiten verwebt die brasilianische Performancekünstlerin Carolina Bianchi literarische, popkulturelle und kunsthistorische Referenzen und stellt gegenwärtige Verhältnisse eindrucksvoll in Frage. Im ersten Teil ihrer Trilogie «Cadela Força», was übersetzt so viel wie «Schlampenpower» heisst, beschäftigt sich Bianchi mit sexualisierter Gewalt gegen Frauen beziehungsweise FLINTA-Personen. Dabei versetzt sie sich durch die Einnahme von K.O.-Tropfen – in Brasilien «Goodnight Cinderella» genannt und auch als Vergewaltigungsdroge bekannt – selbst in einen Zustand maximaler Verletzlichkeit. Während sie vom Feminizid an der Aktionskünstlerin Pippa Bacca berichtet, verliert Bianchi schliesslich das Bewusstsein. Gemeinsam mit acht Performer*innen des Kollektivs Cara de Cavalo erforscht Bianchi, was ein bewusstloser Körper erzählen kann und schliesst damit an die Realität vieler Überlebender an. Der zweite Teil ihrer Trilogie «The Brotherhood TRILOGIA CADELA FORÇA – Capítulo II» feierte im Mai dieses Jahres beim Kunstenfestivaldesarts in Brüssel  vor mehrmals ausverkauftem Publikum Premiere.

Dein Performance Erlebnis

Carolina Bianchi

Credits

Konzeption, Text, Dramaturgie & Regie: Carolina Bianchi
Dramaturgie und Partnerschaft in einem kontinuierlichen Forschungsprozess: Carolina Mendonça
Cast: Bruta, Carolina Bianchi, Chico Lima, Fernanda Libman, Joana Ferraz, José Artur, Larissa Ballarotti, Marina Matheus and Rafael Limongelli
Technische Leitung, Sounddesign & Originalmusik: Miguel Caldas
Bühnenbild: Luisa Callegari
Lichtdesign: Jo Rios
Betrieb Licht: Henrique Andrade
Videos and Screenings: Montserrat Fonseca Llach
Karaokevideo: Thany Sanches
Kostüme: Tomás Decina, Luisa Callegari, Carolina Bianchi
Künstlerischer Assistenz und allg. künstlerische Mitarbeit: Tomás Decina
Zusammenarbeit bei Körper- und Stimmtraining: Pat Fudyda, Yantó
Theorie & Dramaturgie im Dialog: Silvia Bottiroli
Künstlerische Zusammenarbeit: Edit Kaldor
Übersetzung & Überarbeitung der Texte von Englisch ins Deutsche: Luisa Dalgalarrondo, Marina Matheus, Joana Ferraz e Larissa Ballarotti
Übersetzung ins Französische (Übertitel): Thomas Resendes
Autokonstruktion: Xavier Rhame, Lionel Petit, Philippe Bercot, Mathieu Audejean, Pierre Dumas, Miguel Caldas, Luisa Callegari, João Rios
Fotos: Christophe Raynaud de Lage
Bühnenleitung und Produktionsassistenz: AnaCris Medina
Produktionsleitung, Tourmanagement und Kommunikation: Carla Estefan
Internationales Management & Verbreitung: Metro Gestão Cultural (Brasil).

An den Seitenanfang springen