Skip to content


Tickets are available here. 

duration: 70 min

language: French with German surtitles

There will be a talk at 8 pm and a discussion after the performance, which will be translated into sign language.


Four performers from different artistic disciplines are electronically connected via their bodies. The process of creation touches the roots of artistic creativity.

Mais laquelle quoi? What happens where? Elsewhere, but not in the traditional realm. In this stage work, the Compagnie Mixt Forma once again seeks to hybridise artistic practices, interdisciplinary collaboration and the integration of different media and technologies. Theatre, dance, music and literature meet in this collective creative process and are linked together, electronically but through the bodies of the participants.

These specialists in art-science join forces and take us on a poetic-futuristic expedition. They have to crawl on the ground while holding the microphone correctly, learn to speak Kwalok or solve the equation for the subterranean organ of the lithosphere, not to mention the unexpected discovery of a giant freshwater polyp hydra. A strange and completely new way of research – and a total odyssey with the latest space sonar technologies. Welcome aboard!


Mathieu Corajod, artistic direction
Chloé Bieri, Pierre Lison, Antonin Noël, Stanislas Pili, Performance
Dominique Quélen, libretto
Dionysios Papanikolaou, IRCAM electronics
Bastien Raute, IRCAM sound diffusion
Victor Egea, lighting design
Lucie Meyer, set & costume design
Pierre Sublet, artistic collaboration
Georges Aperghis, Marie Albert, Regards extérieurs
Anna Ladeira – Le Voisin, Production/Administration

In co-production with Ircam – Centre Pompidou, Paris. Abbaye de Royaumont

Jump to top of page